When Shinshu complains about Ginshu leaving her, she uses the word “Oitekebori”, which has the meaning of “going away and leaving someone else behind”. It’s interesting to note that the same word is also the name of a Youkai, a spirit haunting rivers and swamp, that scares fishermen to let them run away and leave their catch behind. More information here.

More Downloads: Here